X-Men: Evolution
Fiche Technique-
Série d'animation diffusé depuis 2001 en France (sur France 3), à ne pas confondre avec X-Men : la série animée des années 90's. Comprend 52 épisode de 20 minutes sur 4 saisons.
Synopsis-
Totalement détaché de la série habituel des X-men, on suit la vie quotidienne des mutants de l'Institut Xavier lors de leurs années au lycée. Découvrant leurs pouvoir tout en restant discret avec leurs entourage, les élèves vont devoir réussir à cumuler leurs doubles identités sans que leurs combat contre Magneto ne dérape sur leurs vie de tout les jours.
Décorticage-
-Animation : Le choc est grand par rapport à l'histoire première série animée et on sent que l'animation à fais un grand bond en avant. Si certains effets se répètent de temps à autre la qualité est plutôt constante et le phases de combats sont nerveuse et compréhensible. On constate tout de même un grand classique des anciens dessins animés : la différence de couleur entre les objets appellés à bouger et le décors fixe.
-Son : La bande-son tente de poser un thème principal aussi mémorable que son prédécesseur et de le réutiliser régulièrement, ce qui n'est pas une mauvaise chose même si il n'égale pas l'original. Néanmoins la bande-son n'a pas à rougir de la compétition avec des thème rock et électro pour une l'action dans une pure tradition X-Men. Les voix françaises sont un magnifique exemple de victoire sur la VO tant elles sont en majorité plus classes et plus adaptés au personnages (bien que Sacha pour Nightcrawler est un peu...moyen), Magneto et Wolverine entre autres. Le seul écueil est, comme toujours, la traduction un peu lunatique des noms de code des personnages (Quicksilver est Vif-Argent ?) même si aucune grosse erreur n'est à déployé la plupart des VF se plaçant largement au niveau des originaux
-Scénario : Au revoir les costume flashy et les colants, ici les mutants sont jeunes, "cool" (enfin pour un anime de 2001) et plus intelligent que la moyenne. Si la carte de la discrimination est toujours joué, elle est moins envahissante et moralisatrice que dans la première série animée, n'arrivant d'ailleurs que assez tard dans les saisons. On appréciera aussi la disparition des scénarios totalement farfelus des années 80 (les robots géants rose dans la ville) au profit de petites histoires parfois sans gravité qui mais bien plus réaliste dans leurs approche. Concernant les saisons c'est comme souvent la première qui sert d'introduction des personnages alors que c'est la deuxième qui perd un peu de vitesse sur des petites situations de tous les jours. C'est véritablement la fin de la saison 2 et toute la troisième qui donne à la série ces lettres de noblesses avec des réinterprétation d'arc classique du comics. Par contre oubliez la saison 4 elle n'apporte vraiment rien et se trouve être totalement décevante sur la fin.
Le cast du coté des gentils...et dites-vous qu'il y en as encore au moins une bonne quinzaine du coté des méchants...
-Personnages : On prend les mêmes et on recommences en grande partie même si rapidement des nouvelles têtes viennent se greffer au classique groupe de X-men. De plus, même si les gentils ont Wolverine de leurs coté, c'est véritablement chez les méchants que les plus gros baddass sont, surtout quand Magneto dévoile ses alliés. On appréciera également les nombreuses relectures du design plus le rendre plus moderne dont la plupart s’accommode très bien par rapport à la première série animée. Le cast en général rassemble dans ses gros moment plus d'une trentaine de personnages et même si tous ne sont pas de la même importance, de nombreux mutant parmi les plus originaux et les plus bourrins de l'univers sont réunis avec enfin des méchants qui utilisent leurs pouvoirs un peu correctement (Mystique et Magneto sont bien plus manipulateurs que dans certaines de leurs incarnations).
-Ambiance : Si la série animée originale était en grande partie farfelus pour cause de design des années 80, elles savait néanmoins se faire régulièrement sombre et tragique, une composante nettement absente de Xmen évolution avant la troisième saison. Ici on retrouve la coté cool des show des années 2000 avec comme but principal d'être X-treme ! à savoir sport extrême, petits délinquant et rebelles de la société (une étonnante relecture de la Confrérie des Mutants). Une esthétique originale qui ne plaira peut-être pas à tous les monde mais qui à le mérite de bien retranscrire certains problèmes spécifiques aux périodes scolaire. Si l'ambiance est plutôt à la détente et au blague jusqu’à la deuxième saison, on reviens heureusement à un coté plus sombre
pour toute la troisième (et dernière intéressante) saison.
Résultats-
15.5/20
Si la première série est une légende de l'animation de comics pour plusieurs raisons, celle-ci prend le pari de présenter les X-men sous un autre angle et avec une ambiance plus actuelle et réussi cette idée. Si une malheureuse baisse de régime est à déplorer dans la deuxième saison, la série propose tout de même de nombreux moment d'anthologie basé sur certains grand arc du comics d'origine malgré une quatrième saison totalement oubliable. L'aspect technique est par cotnre parfaitement rendus avec une très bonne animation, bande-son et casting des voix française meilleure que l'original.
Les + :
-Beaucoup de redesign efficace
-Méchants dangereux
-Aspect technique très satisfaisant
-Relecture de grand axe du comics
-Wolverine
Les - :
-Une saison moyenne et une autre à jeté à la poubelle
-Certains épisode un peu à la traîne
-On aimerais voir plus de certains personnages
-Un ou deux x-men visant clairement le maillon faible des spectateurs (Sacha Nightcrawler et surtout Spike)
Si vous avez aimés : Si vous n'avez pas encore regardé la série animée originale, c'est votre prochaine cible sinon un anime X-men et Wolverine sont sortis récemment
Fiche Technique-
Série d'animation diffusé depuis 2001 en France (sur France 3), à ne pas confondre avec X-Men : la série animée des années 90's. Comprend 52 épisode de 20 minutes sur 4 saisons.
Synopsis-
Totalement détaché de la série habituel des X-men, on suit la vie quotidienne des mutants de l'Institut Xavier lors de leurs années au lycée. Découvrant leurs pouvoir tout en restant discret avec leurs entourage, les élèves vont devoir réussir à cumuler leurs doubles identités sans que leurs combat contre Magneto ne dérape sur leurs vie de tout les jours.
Décorticage-
-Animation : Le choc est grand par rapport à l'histoire première série animée et on sent que l'animation à fais un grand bond en avant. Si certains effets se répètent de temps à autre la qualité est plutôt constante et le phases de combats sont nerveuse et compréhensible. On constate tout de même un grand classique des anciens dessins animés : la différence de couleur entre les objets appellés à bouger et le décors fixe.
-Son : La bande-son tente de poser un thème principal aussi mémorable que son prédécesseur et de le réutiliser régulièrement, ce qui n'est pas une mauvaise chose même si il n'égale pas l'original. Néanmoins la bande-son n'a pas à rougir de la compétition avec des thème rock et électro pour une l'action dans une pure tradition X-Men. Les voix françaises sont un magnifique exemple de victoire sur la VO tant elles sont en majorité plus classes et plus adaptés au personnages (bien que Sacha pour Nightcrawler est un peu...moyen), Magneto et Wolverine entre autres. Le seul écueil est, comme toujours, la traduction un peu lunatique des noms de code des personnages (Quicksilver est Vif-Argent ?) même si aucune grosse erreur n'est à déployé la plupart des VF se plaçant largement au niveau des originaux
-Scénario : Au revoir les costume flashy et les colants, ici les mutants sont jeunes, "cool" (enfin pour un anime de 2001) et plus intelligent que la moyenne. Si la carte de la discrimination est toujours joué, elle est moins envahissante et moralisatrice que dans la première série animée, n'arrivant d'ailleurs que assez tard dans les saisons. On appréciera aussi la disparition des scénarios totalement farfelus des années 80 (les robots géants rose dans la ville) au profit de petites histoires parfois sans gravité qui mais bien plus réaliste dans leurs approche. Concernant les saisons c'est comme souvent la première qui sert d'introduction des personnages alors que c'est la deuxième qui perd un peu de vitesse sur des petites situations de tous les jours. C'est véritablement la fin de la saison 2 et toute la troisième qui donne à la série ces lettres de noblesses avec des réinterprétation d'arc classique du comics. Par contre oubliez la saison 4 elle n'apporte vraiment rien et se trouve être totalement décevante sur la fin.
Le cast du coté des gentils...et dites-vous qu'il y en as encore au moins une bonne quinzaine du coté des méchants...-Personnages : On prend les mêmes et on recommences en grande partie même si rapidement des nouvelles têtes viennent se greffer au classique groupe de X-men. De plus, même si les gentils ont Wolverine de leurs coté, c'est véritablement chez les méchants que les plus gros baddass sont, surtout quand Magneto dévoile ses alliés. On appréciera également les nombreuses relectures du design plus le rendre plus moderne dont la plupart s’accommode très bien par rapport à la première série animée. Le cast en général rassemble dans ses gros moment plus d'une trentaine de personnages et même si tous ne sont pas de la même importance, de nombreux mutant parmi les plus originaux et les plus bourrins de l'univers sont réunis avec enfin des méchants qui utilisent leurs pouvoirs un peu correctement (Mystique et Magneto sont bien plus manipulateurs que dans certaines de leurs incarnations).
-Ambiance : Si la série animée originale était en grande partie farfelus pour cause de design des années 80, elles savait néanmoins se faire régulièrement sombre et tragique, une composante nettement absente de Xmen évolution avant la troisième saison. Ici on retrouve la coté cool des show des années 2000 avec comme but principal d'être X-treme ! à savoir sport extrême, petits délinquant et rebelles de la société (une étonnante relecture de la Confrérie des Mutants). Une esthétique originale qui ne plaira peut-être pas à tous les monde mais qui à le mérite de bien retranscrire certains problèmes spécifiques aux périodes scolaire. Si l'ambiance est plutôt à la détente et au blague jusqu’à la deuxième saison, on reviens heureusement à un coté plus sombre
pour toute la troisième (et dernière intéressante) saison.
Résultats-
15.5/20
Si la première série est une légende de l'animation de comics pour plusieurs raisons, celle-ci prend le pari de présenter les X-men sous un autre angle et avec une ambiance plus actuelle et réussi cette idée. Si une malheureuse baisse de régime est à déplorer dans la deuxième saison, la série propose tout de même de nombreux moment d'anthologie basé sur certains grand arc du comics d'origine malgré une quatrième saison totalement oubliable. L'aspect technique est par cotnre parfaitement rendus avec une très bonne animation, bande-son et casting des voix française meilleure que l'original.
Les + :
-Beaucoup de redesign efficace
-Méchants dangereux
-Aspect technique très satisfaisant
-Relecture de grand axe du comics
-Wolverine
Les - :
-Une saison moyenne et une autre à jeté à la poubelle
-Certains épisode un peu à la traîne
-On aimerais voir plus de certains personnages
-Un ou deux x-men visant clairement le maillon faible des spectateurs (Sacha Nightcrawler et surtout Spike)
Si vous avez aimés : Si vous n'avez pas encore regardé la série animée originale, c'est votre prochaine cible sinon un anime X-men et Wolverine sont sortis récemment
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire